2. بيا از عشق بگوييم
پدیدآورنده : / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
3. بيا از عشق بگوييم
پدیدآورنده : / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
4. جاي پاي عشق
پدیدآورنده : / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: Library of Imam Reza (Astan Qods Razavi) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
5. جای پای عشق
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوری علی عبداللهی.,دبون,Debon
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر ژاپنی,Japanes poetry,شعر فارسی,Persian poetry,هایکو,Haiku, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a08,a10
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۸
/
د
۲
ج
۲ ۱۳۹۵
6. جاي پاي عشق
پدیدآورنده : / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
7. در وقفه میان درختان؛ برف!
پدیدآورنده : / گردآوری، مقدمه و ترجمه علی عبداللهی,عبداللهی,عبداللهی
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر آلماني,شاعران آلماني,شعر آلمانی,-- مجموعه‌ها, -- تاریخ و نقد, -- قرن 20م, -- قرن 20م.
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ع
۲
8. شعر روزهاي دلتنگي (سروده‌هاي شاعران شهر کافکا)
پدیدآورنده : / به روايت خسرو ناقد,ناقد
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۰۰۸
ن
۲۱۶
ش
9. شعر روزهاي دلتنگي: سروده‌هاي شاعران شهر کافکا
پدیدآورنده : به روايت خسرو ناقد, طراحي و صفحه‌آرايي باسم رسام
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آلماني -- مجموعه‌ها شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
831
ن
216
ش
1387
10. شعر فارسي، مشتمل بر بهترين اشعار شعرا و عرفاي بزرگ پارسي‌گوي با ترجمه انگليسي و فرانسه و آلماني و حواشي و تعليقات از قرن سوم هجري تا دوران معاصر
پدیدآورنده : / گردآوري اسدالله مصطفوي,مصطفوي
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
م
۶۱۷
ش
11. شکوفه هاي آلوبن : شعر معاصر ژاپن 140( شعر از 39 شاعر ژاپني)
پدیدآورنده : گونتر دبون , ترجمه علي عبداللهي,شعر معاصر ژاپن 14( شعر از 39 شاعر ژاپني)
موضوع : هايکو شعر ژاپني - قرن 20م- مجموعه‌ها شعر ژاپني - ترجمه‌شده بفارسي شعر فارسي - ترجمه‌شده از ژاپني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. عاشقانه‌هاي آلماني: صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان‌از سده‌هاي ميانه تا امروز
پدیدآورنده : گزينش, ترجمه و مقدمه علي عبدالهي
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از آلماني شعر آلماني قرن 20 م مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. گذری بر شعر آلمان
پدیدآورنده : / علی غضنفری,غضنفری,غضنفری
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی,شعر آلمانی, -- مجموعه‌ها, -- تاریخ و نقد,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه از آلماني - مجموعه ها
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲۴
غ
۷
14. گزيده‌اي از معروف‌ترين و زيباترين سرودهاي ادبيات آلماني از قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شاعران آلماني -- سرگذشتنامه
رده :
۸۳۱
/
۰۸
م
۸۶۵
گ
15. گزيده‌اي از معروف‌ترين و زيباترين سرودهاي ادبيات آلماني از قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : / ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شاعران آلماني -- سرگذشتنامه
رده :
۸۳۱
/
۰۸
م
۸۶۵
گ
16. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
17. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Boy (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
18. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
19. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Girl (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
20. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
